Sub-inspector carries corpse of an old orphan man on her shoulders, gain plaudits on internet