From ‘Parjai’ Katrina to ‘Brother’ Vicky Kaushal, here’s how they are ‘Welcomed’ in the family