Twitter seeks formal dialogue with IT Minister after notice to block accounts, says “employees safety top priority”