Woman who ran away with lover returns home to find her family put in jail for her "murder".