Petrol, diesel prices rise for the second day in a row, check latest rates