"We will slowly heal while the fight for justice is on": Sushant's brother-in-law on actor's three months demise